4. S.N.O.R.T行动(第1/2页)

手打小说网【shouda.org】第一时间更新《[HP翻译]Pet Project（SS/HG）》最新章节。

chapter4s.n.o.r.t行动

赫敏敲着厚厚的魔药课教室的门，在冷冷的“进”声里，她推开了门。当她走进房间时，她感到一阵战栗。地下室的房间很冷，但是坐在桌子后面的那个人的脸却很冷，更冷。如果她自己没亲眼见过，她也不会相信这个同样很冷的男人，早在40分钟之前，已经被麦格教授戏弄过了。

她一瞬间很想知道，关于站在斯内普这边的这一想法是会如此坚定还是最终会结束。

她在离他的桌子几英尺远的地方停下来。她想最好从今天晚上开始。“斯内普教授，在我被关禁闭之前，我只是想让你知道我…嗯…我想为我今天下午在大厅里说的那些话道歉。它们不仅是不合适的，而且是不被允许的。”

她不确定她期待斯内普教授对她的道歉做出如何的反应，但他的表情从未改变。她不知道如何解释他的非正常反应。

“你的道歉，格兰杰小姐，”他最后说道，“既不需要也不被接受。也不会因为这样不真诚的陈词滥调，让你从你的禁闭中释放出来，或者让你从惩罚中解脱出来。”

为了保持她的坚定的计划，能在希望的光明中看到斯内普，她努力抑制本能的愤怒，但脸上还是无法避免露出愤怒的表情。从这位教授的冷笑中，她确信她的尝试是不成功的。她努力控制自己的脾气，在正式回答之前，她在心里数到了十。“我不是希望我的惩罚减轻，先生。我有错。我只是想让您知道，我很抱歉，这种事不会再发生了。我那个时候让愤怒占据了上风。”

斯内普教授扬起眉毛，发出一声简短的咕哝，表示出明显的不相信。

道歉已经太多了。“那我去清洗坩埚吧，先生。”

这时，他的表情终于改变了。他看起来对赫敏很感兴趣，她相当肯定不是一个好兆头。

“你今晚不用去清理坩埚，格兰杰小姐。”

“先生？但我听到…”她没有说完这个想法。她当然不希望他认为她在批评他关她禁闭。

他的嘴角微微上扬。斯内普教授现在肯定很开心，尽管她觉得他的愉快是建立在她的付出的基础上。

“格兰杰小姐，让我们来借你那吹嘘的智慧来一会儿，好吗？告诉我，在来霍格沃茨之前，每天晚上和你快乐的小家庭一起吃晚饭之后，你的任务是什么？”

赫敏的眉头就皱了起来。“我洗碗，打扫厨房。这是我的工！”

教授向后靠在椅子上，把手指放在他的胃部。“现在，格兰杰小姐，一个在魔法世界长大的孩子会有这样的家务吗？”

赫敏只是对他的话感到惊讶，她摇摇头。对他的疯狂确实是没有办法的。“不，先生。”

她回答。“在巫师家庭中，要么是清洁魔法，要么是家养小精灵，不用做任何手工清理。”

“正是。给你一个让你感觉没有困难的任务，就违背了关禁闭的目的。只有那些在巫师世界里长大的人，才会得到一种不可靠的清洁的荣誉。今晚我要让你做一项更加繁重的工。”

他突然向前倾，站在他的高度，他的长袍在他周围的黑暗中沉下来。“跟我来！”

斯内普教授带着她走到后面的墙边，指着一个装满了闪亮的黑色甲虫的木箱子，上面是黑色的，黑色的，天哪，甲虫。“你，格兰杰小姐，将把每只甲虫的外壳都拿出来，把它们放在这个罐子里，”他指着桌子上放着的一个蓝色的、宽口的罐子。然后他指着另一个深棕色的罐子，赫敏知道它保护着里面的东西不受阳光照耀，他补充说：“把甲虫的眼睛放这里。当你把它们从它们的小窝里取出来时，一定要小心，不要损坏它们。把剩下的甲虫放到板条箱里。当你的禁闭结束时，把板条箱送到海格那里。我是否已经把你的指示做得足够简单了，或者你还有什么问题呢？”

赫敏厌恶的看了看装着甲虫的板条箱。“不，先生，没有问题。”

“哦，幸运的一天。”

他回到他的办公桌前回答道。“毫无疑问，永远不会停止问问题的她今天没有问题。我建议你现在就开始。”

赫敏拿起第一只手指长的甲虫，看着手指间的光滑外壳，几乎是油状的纹理，她皱起了鼻子。她艰难地吞咽，开始了她的任务。四十左右的虫子是她的任务，她的身体已经进入到稳定的节奏，用她的拇指在头和胸部之间滑动，使它的翅膀弹出，旋转甲虫，小心地挖出眼睛，把眼睛和翅膀放到合适的罐子里，然后拿起下一个甲虫。在最初的几次之后，她甚至放弃了尽量不用她修剪过的指甲触碰下面的虫子内脏。在接下来的几周内，一定要提醒自己不要咬指甲，这对一个小女孩用来打破她的咀嚼习惯，比她母亲在指甲上涂上的指甲油更有效。

然而，很快，她手指的不变的重复动就让她的思绪游离了。她无所事事地瞥了一眼斯内普教授。他的长满黑头发的头伏在他的书桌上，眉头紧锁，加深了他眉间的细线。他胳膊肘下的羊皮纸让她知道他在给论文打分。当她看到红色的尖刀在一卷纸上闪过时，她感到很同情。真是一些不走运的学生，如果他皱着眉头，用了大量的墨水，明显他们是得到了严厉批评。

为了确保她能持续仔细观察，赫敏的目光在她的教授和剔骨的甲虫之间来回转换。最终，即使是快照式的观看也变得令人厌烦，让她感到无比厌烦。一个无聊的赫敏，她的母亲总是说，从来都不是一件好事。

“教授，关于今天早上我可以问您一个问题吗？”

她的问题在寂静的房间中回响。

他并没有抬起头，手里的那根羽毛笔也在继续着它的动。“不，格兰杰小姐，我不会，对你，或者其他任何人，解释今天早上课上我的行为。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！