手打小说网

4月14日修改补丁说明,还有一些想说的话。

啤酒熊提示您:看后求收藏(手打小说网shouda.org),接着再看更方便。

昨天看了一遍各位读者的评论和反馈,再结合自己的一些感受来看,本书主要的一些问题还是集中在“人名”和“招式名”上,觉得这本书的取名风格奇幻又不是奇幻,玄幻也不是玄幻。

作为一本奇幻背景的小说,其实本熊从一开始就知道最初的人名会带来一定的“不适感”和影响代入感,但还是左思右想后写下了类似“长风”、“龙破天”这些在西幻小说里看来很奇怪的名字,这是为什么呢?

请看,下面是一串传统类型的奇幻小说人物姓名:

史迪奇.史蒂夫

帕凡提.埃尔文

艾尔.卡比

菲利斯·艾利斯

西昂·阿斯塔尔

路西尔·艾利斯........

然后看完这些名字后闭上眼睛五秒,你还能记得谁是谁么?反正本熊是根本记不住,这也是本熊认为奇幻类小说在起点较为冷门的原因。

想要记住一堆西方的名字本来就是很困难的事,这也非常正常,因为阅读的习惯根本就不同,让外国人来记一大堆张三李四王五的名字也很难记住。

所以站在写作的角度来看,如果不用考虑读者的感受的话,其实要取非常标准的西方名字反而非常简单,网上一搜就能出来一大堆例如李约瑟,科林,喀麦隆,卡耐基,海德拉,约瑟夫,迪克,杰瑞米,布莱克......之类的名字。

但目前本书的设定出场人物至少百人往上走,如果都按照这种名字的风格来设定的话,前期人不多的时候还好,要写到中期,满屏的英译人名混搭之下,估计连本熊都很难弄清谁是谁谁是什么人,读者只能更加糊涂,分分钟产生“他是谁?他从哪里来?关于他的剧情是什么?”之类的疑惑。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

帝崩江湖乱,我有一剑安天下三国:偷听我心声,蜀汉杀疯了强制占有!变态疯批又争又抢掏空仇家空间流放,亲爹一家悔哭穿成兽世万人迷真狐狸精撩爆雄性开局召唤第四天灾,横推修真界!夺回气运后,她杀回京城!狂仙道尊风起东方凰飞舞倒卖奇葩相亲对象,我日薪十万致命虐渣:沈少夫人马甲惊翻全国快穿之万人迷今天还没有塌房时空神镯:我掌控洪荒量劫穿成肥妻,恶毒后娘摆烂不洗白璀璨尘途重生1982:我的黄金渔猎时代穿成小趴菜师叔祖后,我悟了木叶:从抽卡手游开始我设计中式恐怖,冥婚吓哭全网!悟性逆天:我在海贼建立永恒王朝大明:忽悠朱标造反,老朱乐麻了荒野直播?我直接带妹起飞穿进斗罗躺平,怎么成唐三大腿了婆婆逼竹马退婚,转身改嫁首辅我在科举考场吃瓜,暴君吐血认爹穿越成了朱雄英的哥哥绫濑太太怦然心动最弱师妹?魔尊跪求我归位!名义,重生赵德汉,空降汉东快穿,炮灰她要造反全职法师:时空召唤孙大圣流放岭南?我带全村吃肉住大房女配太美太撩人,反派大佬掐腰宠霍少,夫人问您后悔了吗圣祖大帝传奇惊,团宠妹妹是司少的木槿花揣双胎,带灵泉!资本小姐去随军病态式宠溺兴安区秘闻妹妹,这疯批你驾驭不了,换我来