手打小说网

番外:关于“凤”“凰”的用法和避讳

苍山月提示您:看后求收藏(手打小说网shouda.org),接着再看更方便。

德国被棒子撵回家了,心情不好,写个番外玩玩,解释一下“凤”与“凰”在本书中到底用的对不对。

......

——————————

在引子那一章,孟苍生规劝李显,对李裹儿用到了:“有雏凤降世,本是喜事,殿下何必徒增伤悲?”的句子。

有的书友指正,此处应是“雏凰”。

....

首先,凤雄凰雌。

这无可厚非,康熙字典点有明确解释,苍山就不抄书了。

大抵意思就是,凤为雄,百鸟之王;凰为鸟群,逐凤而居。

李裹儿显然是个丫头,自然要用雏凰。

嗯....

咋说呢,按照《说解》,还有《康熙字典》的注解,确实是这么回事。

不过,貌似没有这么用的,至少苍山看的史料典籍也不算少了,只发现有叫雏凤的,还没见着雏凰。

因为什么呢?

不是古人用错了,而是没人敢这么用,这是有“避讳”的。

“凰”这个字,最初的意思就是“皇”,是从“皇”字演化而来的。

“凤凰”一词在早期一律写作——“凤皇”。

在远古时期,天皇、地皇、人皇、提挺、通姓、有巢、燧人、伏羲、蚩尤共称九皇。

按昭“父死子继,兄终弟及”的皇位传统,这九皇应该也都是同姓族人,而他们的姓氏就是风(凤),正应“凤皇”二字。

“凤凰”最初当然是分开用的。

可是,很可能从夏周时期,“避讳”之俗就已经出现了,到了汉代,应该就没有敢这么用了。

因为儒家理教的兴起。孝礼:天地君亲师逐渐成为正统大道,对先人与统治者的避讳也就成了社会的普遍认知。

“凰”同“皇”,再叫“雏凰”那就是找死了。

估计皇帝本人可以这么咬一咬字眼儿,毕竟他是老大。

另外,懂这两字区别的文人私下里恭维,偶尔也能叫一叫。

别人...

应该就没有。

孟苍生当着李显的面管李裹儿到“雏皇”,估计就算孟苍生敢叫出口,李显也不敢接。

“雏皇?”

你要干嘛?嫌我死的慢是吧?

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《奥特:开门!我是行星调查员》【蔷薇书院】《娇软美人的继室之路》《诬我魔头抽我血,我真入魔你哭啥》《穿越三国:姐妹同心》《将军的小公主》《龙傲天的好兄弟该如何做》《妖女修炼秘籍》《继承凶宅后gb》《重生97,平平淡淡才是真

新书推荐

跪下!抬起头!畸爱饲养指南绝世枭雄:从太监做起灵植百倍生长,我从杂役苟成真仙nba:被交易的我,带队夺冠了谁说植物人老公他绝嗣?提灯入魔之永夜权门罪妻,莫爷他沦陷了穿越七零做会计快穿白月光和男二he了炼丹圣体!我从杂役苟成仙惊!过气爱豆又在娃综被娃嫌弃啦软饭硬吃,七零糙汉被撩麻恶毒女修只想苟命却修为自涨港综:我只想做点生意拐了古早霸总文女主做网红斩赤:遍地经验包神也杀给你看!我被影帝读心,猫猫人设崩了恋爱潜规则重生后不小心变成了末日大佬在伦敦当工厂主的快乐日子[综名著]科学上帝在聊天群网游之智计无双大唐逆命师快穿综影视之我怕谁奥特:开局抛尸王,我疯狂造石像从电磁波开始的异世修仙我那柔弱不能自理的小师妹重生了大唐攻略指南契约毒妃社恐普女也会变成万人迷么八零福星娇媳,带飞退伍糙汉暴富从中世纪开始的千年世家大明第一宫女卷哭崇祯快穿:黑莲花闺蜜教我驯养疯批综漫:为苦来兮苦献上美好的结束火影:奠定世界的基石替嫁小医妃,禁欲王爷夜夜娇宠赶海养娃两不误,八零辣妈来致富心月印象