第465章 新同事(第1/2页)
次日一早，清晨的阳光刚漫过情报分析部平房的砖墙，林安安听见走廊里传来干脆利落的脚步声。
那声音不似普通同事，倒像训练有素的士兵，每一步都踩在节点上。
“叩叩叩”办公室门被敲响。
林安安抬头望去，只见一个穿军装的年轻女人站在门口，肩挎文件包，齐耳短发梳得一丝不苟，露出饱满的额头和一双锐利的丹凤眼。
“林翻译官，我是李冉，来报到。”女人开口，声线清朗如晨钟，带着北方姑娘特有的爽快。
她很高，目测得有一米七五左右，军装穿在身上笔挺如白杨。
林安安起身握手，“快进来坐，你的位置我都收拾好了。其余事谭老跟我吩咐了，你来得正好，只剩两天就要出发去京都，我们得抓紧。”
李冉没坐，反而从文件包里掏出两本厚厚的译稿范本，摊在桌上，“昨晚我把近五年中央会议的涉外译稿都过了一遍，重点标注了边界问题和贸易谈判的术语。”
她指尖划过“历史遗留问题”的段落，“这里宁翻译之前用了‘historical
remain
issues’，但最新口径该用‘legacy
issues’，我已经标红了......”
林安安挑了挑眉。
这女同志不仅动作快，还一眼看出了宁建译稿里的老毛病。
“你看得很细，你的专业是英语跟俄语吧？”林安安递给李冉一杯热茶，“这次会议新增了边境贸易谈判环节，对方代表团里有俄语专家，你的俄语派得上大用场。”
“是的。”李冉接过茶杯，动作干脆，“我在黑河边军当过三年翻译，跟老毛子打过不少交道。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！