第2章 伊甸园(第1/3页)
《圣经21世纪GQ版》转载请注明来源:手打小说网shouda.org
于是,天与地,以及它们全部的军阵,都被完成了。
在第七个日子,上帝完成了他所作的工:就在第七个日子,他从自己所作的一切工中停息了。
上帝就赐福给第七个日子,把它从常日分别出来归于圣别(注:圣别是圣经特有概念,指将来某物从普通范畴分别出来专归神圣领域),因在这日子,他从自己创造的一切工中停息了。
创造男女
这就是天地的起源,在雅威上帝创造地与天的过程中,当宇宙被塑造成形之时。(注:雅威是希伯来语的音译,等同来自拉丁语音译的“耶和华”。)
那时,原野的灌木还未在土地上萌生,天间的青草也尚未破土而出,因为主上帝(出于对上帝的敬重,《创世记》全文都以“主”来代替上帝的名字)还未降雨滋润大地,也无人耕耘那耕地,但有水汽从地升起,浇灌整个耕地的表面。
主上帝用耕地的尘土塑造了这人类(注:“人类”希伯来文发音“adam”,“adam”意为“红色土壤”,暗示人类与土壤的亲缘关系。亚当“adam”,同理)。将生命的气息吹入他的鼻孔,这人就成了有生命的活人。
主上帝在东方的伊甸(在阿卡德语中为“平原”意思,指美索不达米亚平原,现在伊拉克南部,希伯来文意为“快乐”或“喜悦”;阿卡德语与希伯来语同为闪米特语族)栽植了一座园子,将他所塑造的那人类安置在其中。
主上帝使耕地生长出各类树木,这些树形质绝美,引人渴求,且适合作食物。园子中央有生命之树和能知善恶的树。
有一条大河从伊甸涌流而出,为要滋润那园子;从那里起始,它被分作四道水系的源头。
第一条河名为比逊,它周行环绕哈腓拉全境,那地以黄金着称。
那地的黄金精纯,更出产名贵的红玛瑙与条纹玛瑙矿石。
第二条河名为基训,它环流古实全境(注:古实地理位置有两种说法,分别在非洲美索不达米亚,阿拉伯半岛)。
第三条河名为底格里斯,沿亚述东界奔流;第四条河则是幼发拉底(希伯来文中,幼发拉底与“祝福”共享词根)。
主上帝将那人类取来,安顿于伊甸园内,使其耕作养护此地。
主上帝严正吩咐那人:“园中一切树木的果实,你尽可食用,
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
小说推荐:《重生魔王,开局误杀勇者老婆》《相亲当天,豪门继承人拉着我领证》《那些年混过的兄弟》《清冷美人?不,他是顶级魅魔》《凡人仙洞》《百世飞升》《头顶迷你气泡,奶萌团宠人见人爱》《谁让他修仙的!》【七零文学网】《穿成病娇反派的小青梅》
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!