第35章 外语人才的新使命(第1/2页)

日子在一种外松内紧的气氛中缓缓流淌。

院墙之内，孩子们朗朗的读书声、嬉闹声依旧；

院墙之外，国际舞台上的弦却越绷越紧。

广播里关于“帝国主义亡我之心不死”的论调日益频繁，报纸上批判“封锁”、“制裁”的社论一篇接着一篇。

一种无形的压力，不仅来自可能发生的自然灾害，更来自国际社会上某些势力愈发明显的围堵和孤立。

在这种大背景下，获取外部世界的信息，尤其是西方国家的科技动态和真实意图，变得前所未有的重要和迫切。

然而，渠道有限，翻译人才稀缺，很多宝贵的外文资料要么无法获取，要么获取后也因为理解偏差或速度太慢而失去了时效性。

这时，“摇篮”小组乃至更高层的情报分析部门，不约而同地将目光投向了林家四合院。

更确切地说，是投向了苏婉清，以及系统奖励中那些偶尔出现的、夹杂着外文信息片段的资料。

苏婉清的价值，不再仅仅是教孩子们几个英文单词，或者帮助林卫东理解一些技术术语了。

在孙主任和钱专家的协调下，经过最高级别的安全授权，苏婉清开始接触到一项新的、更为机密的任务。

一些系统奖励的技术资料中，有时会夹杂着几句引用自外文期刊的论述，或者几个缩写代号，甚至是一小段看似无关、却可能蕴含深意的外文注释。

这些碎片化的信息，以前往往被忽略，或者需要耗费大量时间去查证。

现在，这些“碎片”被专门整理出来，送到苏婉清面前。

在指定的时间，她会进入书房旁那间加强了保密措施的小工作间，在一位代号“钟老师”的情报分析专家（对外身份是某研究机构的研究员）的远程指导下，尝试翻译和解析这些信息。

这项工作极其考验耐心和知识储备。

有时，只是一串缩写，苏婉清需要查阅多本专业词典，结合上下文，才能推断出其可能代表的机构或技术名称；

有时，是一段晦涩的技术描述，她需要字斟句酌，确保翻译的准确性，不遗漏任何可能的关键细节。

“……这里提到的‘cathode

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！