第86章 与另一个时空的她对话(第1/2页)

风化的石头提示您：看后求收藏（手打小说网shouda.org），接着再看更方便。

谈判桌上的焦点，完全集中在余曼筠与塞巴斯蒂安·沃尔夫之间就法律条款细节的激烈交锋上。两人语速极快，引用的法律条文和国际惯例也越来越艰深晦涩。刘军精准地在两种语言和两种逻辑体系间转换，确保每一次攻防的语义都不失真。

然而，就在沃尔夫就某个风险分担机制的“不可抗力”界定再次发起诘难时，他的论证方式突然发生了微妙的转变。他似乎意识到纯粹的法律条文博弈难以占据绝对上风，竟话锋一转，试图从更根本的哲学层面来支撑其观点的合理性。

“余女士，”沃尔夫透过刘军的翻译，语气带着一丝学究式的固执，“即便从风险哲学的角度看，海默在《风险的本质与形而上学》中也明确论述过，风险的真正核心在于其本质上的‘不可预知性’，这与法律条款中‘不可预见、不可避免’的不可抗力精神内核是相通的！试图用过于严密的条款去锁定未来无限的不确定性，本身就是一种傲慢……”

“《风险的本质与形而上学》”……“海默”……原本已经没有什么‘感觉’的这两个词此时像两把生锈的钥匙，猛地插进了刘军记忆深锁的门扉，发出刺耳的刮擦声！

嗡——

刘军的脑海深处，仿佛有根弦被骤然拨响，发出持续的、令人心悸的鸣音。

眼前灯火通明、西装革履的现代会议室景象瞬间褪色、扭曲。

一个光线柔和、布置雅致的客厅……壁炉里或许跳动着虚弱的火苗（记忆是模糊的温暖感）。那个戴着细框眼镜、温婉知性的女子，此刻没有坐在书桌前，而是蜷在柔软的沙发里，手中捧着那本书。她微微侧过头，镜片后的目光带着探讨的意味，望向他的方向，唇角含着浅浅的、略带挑战的笑意。

她的声音清晰而柔和，说的正是刚才沃尔夫引用的那段话……关于风险的“不可预知性”本质……

然后，一个属于他自己的、年轻些、也更具锋芒的声音，带着不容置疑的自信，几乎是脱口而出地进行反驳：

“不，我不同意海默的这个观点。绝对的不可预知是虚无主义。风险的本质不是不可知，而是‘可知’与‘未知’的动态边界。我们的责任，正是用理性的框架去不断拓展那个‘可知’的边界，而不是将其奉为神明，束手无策。这种‘动态可知论’，才是风险管理真正的价值所在……”

记忆中的争论带着学术探讨的纯粹和激烈，甚至有一丝……亲密无间才有的、毫不客气的锐利。

沃尔夫的声音，他引述观点的语气、甚至那份固执，都与记忆碎片中女子的口吻高度重合，仿佛隔世的回响。

此刻，现实与记忆的界限彻底模糊了。刘军忘记了翻译的职责，他仿佛直接面对着记忆中的那个女子和眼前的沃尔夫的双重投影。一种强大的、源自本能的辩论冲动压倒了一切。他没有将沃尔夫的话翻译成中文告诉余曼筠，而是目光直视着塞巴斯蒂安·沃尔夫，用一种流利至极、却带着冷峻质疑的瑞士德语，直接回应了对方的观点：

“沃尔夫先生，恕我直言，您对海默观点的引用是片面的……”

整个会议室瞬间陷入一种奇特的僵局。我方团队（顾鸿生、余曼筠、赵伟、李静、王磊）完全听不懂刘军用德语说了什么。他们只看到：对方法律顾问（沃尔夫）刚说完一段话，他们的“翻译”allen，没有像之前那样立刻转身用中文复述，而是直接用德语与对方律师交谈起来！

余曼筠最先反应过来，她的眉头立刻紧紧锁起，脸上浮现出明显的不悦和错愕。她轻轻用指尖叩击了一下桌面，发出轻微的声响，试图提醒刘军注意自己的职责——翻译，而不是参与讨论！

但刘军仿佛完全没有听见。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！